Gabay, Nurie - Türkei

Sie wurde in Istanbul, Türkei, geboren und war eine Nachfahrin spanischer sephardischer Juden. Als 1931 die Republik ausgerufen wurde, beschlossen sie und ihr Mann José Estrugo, ebenfalls Sepharde, in das republikanische Spanien zu reisen. Ihre Vorfahren, spanische Juden, waren von den katholischen Königen vertrieben worden und hatten sich in osteuropäischen Gebieten niedergelassen. Ihre Nachkommen bewahrten die Bräuche und sogar die Sprache, Ladino. Nurie sprach sechs Sprachen. Ihr Mann kämpfte im Fünften Regiment und wurde später Hauptmann in der Armee des Nordens. Nurie gehörte zu den Mitbegründern des Internationalen Gesundheitsdienstes in Madrid und wurde Fähnrich in dessen Leitung. Sie arbeitete in der Casa de Reposo General Lukács, einem Genesungskrankenhaus in der Calle del Cisne 17 (heute Paseo de Eduardo Dato) in Madrid, wo sie täglich viele Sprachen hörte, von Finnisch bis Türkisch. Einmal", erzählt sie, "war Harold, ein großer Schwede mit einem jungenhaften Gesicht, auf Urlaub und suchte seinen Bruder, der, wie man ihr sagte, ebenfalls nach Spanien gekommen war. Um sich zu erklären, gestikulierte er leidenschaftlich. Es gelang uns schließlich, seinen Bruder in einem Krankenhaus in Madrid zu finden. Wir waren gerührt von der Freude der beiden jungen Leute, als sie sich wieder trafen".
Nurie und ihr Ehemann gingen nach Ende des Krieges ins Exil nach Kuba, wo sie wahrscheinlich gestorben ist.

Quelle: Kalender der AABI von 2024
Wir kämpften mit - Antifaschistische Frauen vieler Nationen berichten aus Spanien von Gusti Jirku und Foto